robbe

robbe
Robbe, Vestis.
La robbe d'une femme, Palla.
Une longue robbe, Pallium, Toga.
Une robbe double, Diplois, B.
Une grosse robbe fourrée, Rheno rhenonis.
Robbe longue jusques aux talons, Talaris tunica, Vestis ad talos demissa.
Robbe fourrée, Abolla.
Une sorte de robbe longue jusques aux talons, brochée de pourpre tout entour: de laquelle estoyent vestus les fils et filles des senateurs de Rome, jusques à l'aage de dixsept ans, Praetexta, Praetexta toga.
Vestu de telle robbe longue, Praetextatus.
Vestu d'une robbe piquée, Centone serico vestitus.
Un homme de robbe longue, Togatus, B.
Les gens de robbe longue, Togata natio, B.
Les gens de robbe longue et de conseil, Togati consulti.
Une robbe longue dequoy usoyent les Romains, Toga.
Une robbe longue blanche que vestoyent ceux qui brigoyent quelque office ou estat, Toga candida.
Une robbe longue qui n'est que d'une couleur, Pura toga.
Il ne t'est point besoing de prendre ta longue robbe, Nulla togae necessitas.
Une robbe d'un gros drap et espez, Pinguis toga.
Robbe à poil levé, ou long, et cardée, Pexa toga.
Robbe neufve de vieil drap, Amictus nouus ex veste interpolata, Budaeus.
Robbe à deux endroits, Vestis anceps, B.
Robbe propre à quelqu'un, Vestis habilis alicui, B.
Robbes d'escarlatte, Togae purpureae, B.
Processions de la Cour en robbes rouges, Supplicationes et obsecrationes curiali cultu, solennique purpura, B.
Robbe de dueil, Funebre vestimentum, Lugubris vestis.
Vestu de robbe de dueil, Pullatus.
Robbe qui a des manches, Manicata tunica.
Robbe vieille et usée, Obsoleta vestis, vel attrita.
Robbe de camelot à ondes, Vndulata vestis.
Robbe qui est de couleur bleuë, Cymatilis vestis.
Robbes teintes en couleur de pourpre, Ostrinae vestes.
Robbe qui est de la couleur d'une rose, Rosea vestis.
Robbes teintes de, etc. Vestes murice saturatae.
Robbe brochée ou porfilée, Vestis intertexta.
Robbes faites de broderies, Phrygianae vestes.
Robbe en laquelle y avoit formes de palmes tissues, et en estoyent vestus ceux qui avoyent esté victorieux, Palmata toga.
Robbes esquelles y avoit formes de pavot tissues, Papaueratae vestes.
Une robbe ensanglantée, Madens sanguine vestis.
Ceste robbe me sied bien, Decet me haec vestis, Haec vestis sedet.
Ils changent de robbe l'un à l'autre, et de noms, Commutant vestem inter se et nomina.
Prier tant une personne de venir chez nous qu'on luy deschire sa robbe en la tirant, Penulam scindere.
Remuer sa robbe en façon d'ondes quand on se marche, Vndantem chlamydem facere.
Trousser sa robbe, Vestem colligere.
Vestir une robbe, Vestem induere.
Ils ne se sont gueres fait tirer la robbe, pour demeurer à disner, Ils ne se sont gueres fait prier, Horum vix attigi penulam, tamen remanserunt.
Je ne les ay pas fort pressé de demeurer à disner, Je ne leur ay pas deschiré les robbes, Ita cum eis egi, vt non scinderem penulam, Cic.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Robbe — or Robbe Schluter is an international company specialising in kits for model aircraft, boats and cars.The company was founded in 1924 by Robert Becker as a timber company. However, by 1945 Robert Becker s son Hubert started to produce modelling… …   Wikipedia

  • Robbe — Sf (früher auch m.) std. (17. Jh.) Stammwort. Übernommen aus mndd. robbe. Offenbar nach den Schnauzhaaren so genannt, denn mittelniederländisch heißt auch das Kaninchen robbe(ken). Das zugrundeliegende Wort für Borste ist allerdings praktisch… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Robbe — Robbe: Die Bezeichnung des Seesäugetiers wurde zu Beginn des 17. Jh.s aus dem Niederd. ins Hochd. übernommen. Die Herkunft von niederd. rubbe, fries. robbe, niederl. rob ist dunkel …   Das Herkunftswörterbuch

  • Robbe — (Phoca L.), Gattung aus der Ordnung der Flossenraubthiere, Amphibienraubthiere; vier (oben bisweilen sechs) Schneide , zwei Spitz , fünf bis sechs Backzähne in jeder Kinnlade, fünf Zehen, Körper lang gestreckt, fast spindelförmig, mit kurzen,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Robbe — Patronyme très répandu dans le Nord Pas de Calais. C est un hypocoristique du nom de baptême Robert (voir ce nom) formé par apocope. Variantes : Rob (57), Robb (71, 62), Robe (68) …   Noms de famille

  • robbe — obs. form of rob n. and v., robe …   Useful english dictionary

  • Robbe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Robbe est un nom de famille notamment porté par : Hervé Robbe (1961 ), danseur et chorégraphe français, Manuel Robbe (1872 1936), peintre et graveur… …   Wikipédia en Français

  • Robbe — Robben Ein pazifisches Walross Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Robbe — Seehund * * * Rob|be [ rɔbə], die; , n: großes, im Meer lebendes Säugetier mit lang gestrecktem plumpem, von dicht anliegenden, kurzen Haaren bedecktem Körper und flossenartigen Gliedmaßen: Robben fangen, jagen. * * * Rọb|be 〈f. 19〉 Angehörige… …   Universal-Lexikon

  • Robbe — die Robbe, n (Mittelstufe) Säugetier mit dichtem Fell und Flossen, das im Meer lebt Synonym: Flossenfüßer Beispiel: Wir haben eine Robbe am Strand gesehen …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”